Finalmente se cierra la etapa investigativa en la causa que implica a Claudio y Marcelo Tórtul, que serán enviados a JUICIO por las coimas que pagaron a funcionarios públicos para hacerse del Servicio de Vigilancia de ENERSA. Alejandro Cis, ex Gerente de Logística de ENERSA correría el mismo destino. Lo sorpresivo fue que los dos implicados defendidos por el Dr. José Velazquez hayan sido absueltos, Juan Carlos Pimentel y Marcelo Morales.
Documento sobre la resolución judicial de la CÁMARA FEDERAL DE APELACIONES DE SAN MARTÍN – SALA I – SEC. PENAL Nº 3
Causa Nº FSM 3084/2020/35/CA27, Carátula: “Legajo Nº 35 – IMPUTADO: FARIA, JORGE CHRISTIAN Y OTROS S/LEGADO DE APELACIÓN”, del Juzgado Federal en lo Criminal y Correccional de San Isidro Nº 1, Secretaría Nº 1.
- Confirmaciones parciales de resoluciones
- Julio Fernando Terrado:
- Se confirma parcialmente su procesamiento por los delitos de asociación ilícita y cohecho activo (cohecho = soborno).
- Sin embargo, se declara la falta de mérito respecto de otros hechos de cohecho atribuidos.
- Se modifica el monto del embargo, quedando en 5.000 millones de pesos.
- Leandro Daniel Miraglia:
- Se confirma parcialmente su procesamiento por asociación ilícita, pero también se declara la falta de mérito para otros hechos.
- Se modifica su embargo, quedando en 3.000 millones de pesos.
- Nicolás D’Agosto:
- Se confirma su procesamiento, pero el embargo se modifica a 100 millones de pesos.
- Declaraciones de falta de mérito
- Para varias personas, entre ellas Luis Alberto Mario Vecchi, Carlos Alberto Rinaudo, Marcelo Daniel Morales, entre otros, se decreta la falta de mérito, lo que significa que no hay pruebas suficientes para procesarlos o sobreseerlos definitivamente en este momento.
- Resoluciones finales
- Procesamiento confirmado:
- Se confirma el procesamiento de varios imputados, como Jorge Christian Faria, Gabriel Di Cesare, Mario Alberto Alesci, entre otros, por delitos como asociación ilícita y cohecho activo.
- Los embargos impuestos se modifican a 7.000 millones de pesos.
- Otros embargos modificados:
- Embargo de Marcelo Javier Tortul y Claudio Raúl Tortul se ajusta a 5.000 millones de pesos.
- Embargo de Alejandro Javier Cis se fija en 100 millones de pesos.
- Damián Alberto Rossi:
- Se confirma su procesamiento y se homologa el monto de su embargo porque es razonable según las circunstancias del caso.
- Falta de mérito
- Para los imputados en los puntos finales (Luis Mario Vecchi, Carlos Rinaudo, etc.), se confirma la falta de pruebas para decidir si procesarlos o sobreseerlos, lo que implica que la investigación sigue abierta.
Conclusión
El tribunal, en esta resolución, analiza pruebas, confirma algunos procesamientos, ajusta montos de embargos y dicta la falta de mérito para otros acusados. Estas decisiones son comunes en etapas intermedias de un proceso penal complejo, donde aún no se define una culpabilidad o inocencia definitiva para varios imputados.
TRANSCRIPCIÓN DEL TEXTO
PODER JUDICIAL DE LA NACIÓN
CÁMARA FEDERAL DE APELACIONES DE SAN MARTÍN – SALA I – SEC. PENAL Nº 3
Causa Nº FSM 3084/2020/35/CA27, Carátula: “Legajo Nº 35 – IMPUTADO: FARIA, JORGE CHRISTIAN Y OTROS S/LEGADO DE APELACIÓN”, del Juzgado Federal en lo Criminal y Correccional de San Isidro Nº 1, Secretaría Nº 1.
Registro de Cámara: 11.274
- CONFIRMAR PARCIALMENTE el punto dispositivo XIII de la resolución recurrida, en cuanto decreta el procesamiento de Julio Fernando Terrado en orden a los delitos de asociación ilícita en concurso real con cohecho activo –en grado de coautor– (CASO PSA) y DECRETAR la FALTA DE MÉRITO para procesar o sobreseer en orden a los restantes hechos de cohecho atribuidos (ANMAC-EX RENAR y REPAR), MODIFICANDO el embargo impuesto en la suma de cinco mil millones de pesos ($5.000.000.000).
VII. CONFIRMAR PARCIALMENTE el punto dispositivo XXI de la resolución recurrida, en cuanto decreta el procesamiento de Leandro Daniel Miraglia en orden al delito de asociación ilícita en la calidad de miembro y DECRETAR la FALTA DE MÉRITO para procesar o sobreseer en orden al restante hecho atribuido, MODIFICANDO el embargo impuesto en la suma de tres mil millones ($3.000.000.000).
VIII. CONFIRMAR el punto dispositivo XXIX de la resolución recurrida, en cuanto decreta el procesamiento de Nicolás D’Agosto, MODIFICANDO el monto del embargo impuesto en cien millones de pesos ($100.000.000).
- DECRETAR la FALTA DE MÉRITO para procesar o sobreseer en orden a los hechos atribuidos a Luis Alberto Mario Vecchi, Carlos Alberto Rinaudo, Miguel Ángel Feroglio, Fernando Daniel Russo, Marcelo Daniel Morales y Juan Carlos Pimentel (Artículo 309 del CPPN).
- ATENDER el señalamiento efectuado en el punto III del presente resolutorio, última parte.
Regístrese, notifíquese, hágase saber a la Dirección de Comunicación Pública de la CSJN (Ac. Nº 15/13 y ley 26.856) y devuélvase.
Firman:
JUAN PABLO SALAS
MARCELO DARÍO FERNÁNDEZ
MARCOS MORÁN
Segunda página:
En razón de lo expuesto, el Tribunal,
RESUELVE:
- CONFIRMAR los puntos dispositivos I, III, V y VII de la resolución recurrida, en cuanto decreta los procesamientos de Jorge Christian Faria, Gabriel Di Cesare, Alejandro Eduardo Castex y Mario Alberto Alesci (Conf. artículos 45, 54, 55, 210, 248, 258 y 265 del CP; y 306 del CPPN).
- MODIFICAR el monto del embargo impuesto a Jorge Christian Faria, Gabriel Di Cesare, Alejandro Eduardo Castex y Mario Alberto Alesci en siete mil millones de pesos ($7.000.000.000), respectivamente.
III. CONFIRMAR los puntos dispositivos XXIII y XXIV de la resolución recurrida, en cuanto decreta el procesamiento de Damián Alberto Rossi y su embargo (Conf. artículos 45, 54, 55, 210, 248, 258 y 265 del CP; y 306 del CPPN).
- CONFIRMAR los puntos dispositivos IX y XI, de la resolución recurrida, en cuanto decreta los procesamientos de Marcelo Javier Tortul y Claudio Raúl Tortul, MODIFICANDO el monto del embargo impuesto en cinco mil millones de pesos ($5.000.000.000), respectivamente.
- CONFIRMAR el punto dispositivo XXXIII de la resolución recurrida, en cuanto decreta el procesamiento de Alejandro Javier Cis, MODIFICANDO el monto del embargo impuesto en cien millones de pesos ($100.000.000).
Finalmente, en lo que atañe al encausado Damián Alberto Rossi, habrá de homologarse el monto del embargo impuesto, por ajustarse razonablemente a las particularidades ventiladas en la encuesta y a los parámetros que impone la norma procesal (Artículo 518 del CPPN).
